Co-édition ADEN / Société des Amis de Louis Aragon et Elsa Triolet
Parution: mai  2010
ISBN: 9782805900846
128 pages
10 x 18 cm
Prix: 10 € 

Indisponible

DIX JOURS EN ESPAGNE
suivi de J'ai perdu mon cœur au Boulou
Elsa TRIOLET

Présentation et notes de Marie-Thérèse Eychart
Traduction du russe de Gilbert Fisz

 

Elsa Triolet se rend en Espagne en 1937 avec Aragon et une délégation d'écrivains pour soutenir les républicains. Le récit direct et simple de ces Dix jours en Espagne, donne à voir au jour le jour la vie d’un peuple en lutte. L’auteur nous fait découvrir et aimer des gens ordinaires qui, sans avoir l’air d’être des héros, en deviendront le moment venu. Les intellectuels sont là aussi et nous rencontrons dans l’intimité Mikhail Koltsov, Rafaël Alberti et sa femme, Pablo Neruda, l’écrivain allemand Ludwig Renn et bien d’autres encore. Mais la vie des hommes et des femmes anonymes qui s’organisent pour défendre leur pays compte tout autant et même plus. C’est l’histoire plus vraie que l’Histoire qui s’écrit alors.

Dix jours en Espagne est suivi de J’ai perdu mon coeur au Boulou qui relate l’arrivée à la frontière française des Républicains espagnols en 1939, lors de leur défaite.